-
1 исправление брака
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исправление брака
-
2 исправление брака
reconstruction машиностр.Англо-русский словарь технических терминов > исправление брака
-
3 riparazione dello scarto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > riparazione dello scarto
-
4 réparation du défaut
Dictionnaire Français-Russe d'économie > réparation du défaut
-
5 reclamation
исправление (брака), пересортировка -
6 reoperation
исправление брака; переделкаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > reoperation
-
7 reoperation costs
1) Экономика: издержки на исправление брака, расходы на переделку, стоимость переделки2) Бухгалтерия: затраты на исправление брака -
8 rework costs
1) Экономика: издержки на исправление брака2) Бухгалтерия: затраты на исправление брака3) Контроль качества: затраты на переделки -
9 reclamation
[ˌreklə'meɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заявление претензий, использование отходов, исправление суммы финансового инструмента в случае неверной проводки, истребование (дела), мелиоративные работы, освоение (неудобных, целинных, заброшенных земель), осушка, перевоспитание, переделка, подъём (нови), право участника сделки с ценными бумагами, регенерирование каучука, рекламационный акт, рекламация, требование возмещения природных ресурсов, требование о возвращении (for; чего-л.), улучшение, утилизация отходов, восстановление, исправление, мелиорация, регенерация, рекультивация3) Биология: освоение (напр. целинных земель)4) Морской термин: засыпка5) Военный термин: дезактивация6) Техника: утилизация, улавливание (с целью дальнейшего использования)8) Строительство: вторичное использование, требование о возмещении9) Железнодорожный термин: регенерация (масла)10) Юридический термин: предъявление претензии11) Коммерция: предъявление претензий13) Автомобильный термин: рекламация (претензия к поставщику)16) Лесоводство: очистка, (коренное) улучшение (почвы)17) Металлургия: пересортировка, исправление (брака), извлечение (из отходов)18) Нефть: ремонт19) Банковское дело: исправление суммы финансового инструмента в случае неверной проводки в клиринговой палате, право участника сделки с ценными бумагами потребовать возмещения убытков в случае неверных расчётов20) Экология: коренное улучшение, коренное улучшение земель, окультуривание, окультуривание земель, восстановление плодородия земли, воспроизводства21) Деловая лексика: предъявление рекламации, претензия, протест, требование возмещения22) Бурение: требование о возмещении убытков23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рекультивация земель, рекультивация территории (A. Seck - Decommissioning presentation)24) Менеджмент: рекламация, претензия25) ЕБРР: извлечение (of minerals)26) Полимеры: повторная переработка27) Робототехника: воспроизведение28) Оружейное производство: восстановление (посредством ремонта или чистки)29) Сахалин Р: рекультивация (земель)30) Кабельные производство: переработка, рекламация (на некачественные изделия)31) Макаров: восстановление плодородия, использование, промышленное использование, промышленное использование отходов, утилизация, переработка или промышленное использование отходов, восстановление (земель), коренное улучшение (земель), мелиорация (земель), окультуривание (земель), регенерация (земель), восстановление (материальной части и имущества), утилизация (отходов), рекультивация (почв, земель), (for) требование о возвращении (чего-л.)32) Цемент: ирригация, компенсация -
10 rework
['riːwɜːk]1) Общая лексика: доработка (конструкции и т.п.)2) Компьютерная техника: переделать, переделывать3) Военный термин: модификация4) Техника: восстанавливаемый брак, вторичная обработка, дорабатывать, исправлять, повторная обработка, проработать повторно, ремонт водила, доизготовление5) Экономика: доводка, доделка, дополнительная обработка6) Бухгалтерия: исправление (брака)7) Политика: стоимость материалов и трудовых затрат, потерянных из-за плохой работы (пром. жарг.)8) Телевидение: воспроизведение (ранее записанного изображения), регенерация9) Вычислительная техника: исправление, переделка10) Нефть: доработка, повторная разработка, повторно разрабатывать (месторождение), перерабатывать11) Космонавтика: переработать12) Упаковка: перетаровка (контекстуально - о сухом крахмале (в данном контексте син. слова repack))13) Бытовая техника: исправимый брак14) Бурение: восстанавливать, вторично перерабатывать, повторно обрабатывать, ремонтировать15) Производство: доработка / повторная обработка16) Менеджмент: переделка, исправление17) Автоматика: вторично обрабатывать, переналаживать, переоборудовать, ремонт, восстановление (изношенной детали)18) Макаров: перерабатывать отходы -
11 reconstruction
[ˌriːkən'strʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: воссоздание, восстановление, перестройка, переустройство, преобразование (прекращение юридического лица одной организационно-правовой формы с передачей всех его прав и обязанностей другому вновь создаваемому юридическому лицу иной организационно-правовой формы), реконструкция, реорганизация, что-либо перестроенное, модель (чего-л.)2) Медицина: восстановление хирургическим путём3) Американизм: период реконструкции (1867-1877 гг.)4) Военный термин: восстановительные работы (после ЯВ)5) Техника: модернизация6) Строительство: воспроизведение (восстановление)7) Математика: перестраивание8) Лингвистика: исправление9) Автомобильный термин: ремонт10) Оптика: реконструкция (изображения)11) Телекоммуникации: постфильтрация12) Социология: капитальный ремонт13) Картография: обработка аэроснимков14) Геофизика: обращение15) Машиностроение: исправление брака16) Нефтепромысловый: переоборудование17) Макаров: нечто восстановленное, реконструирование, реконструкция (восстановление первоначального облика), воспроизведение (звука), восстановление (изображения, сигнала), перестройка (переделка, переоборудование, реорганизация) -
12 Nacharbeitungszeit
-
13 defect cost
упр., учет расходы на исправление брака, издержки брака (произведенной продукции; напр., расходы на доработку бракованных изделий, потери в связи с возвратом бракованной продукции и т. п.; существенно снижаются при усилении контроля качества на предприятии)See: -
14 reconstruction
1) перестройка; реконструкция; модернизация3) машиностр. исправление брака•-
carrier reconstruction
-
climatic reconstruction
-
data reconstruction
-
hologram reconstruction
-
image-data reconstruction
-
image reconstruction
-
optical reconstruction
-
tree-ring reconstruction
-
wavefront reconstruction -
15 internal failure cost
упр., учет затраты, связанные с внутренним отказом (затраты на исправление брака, выявленного системой предпродажного контроля качества)Ant:See: -
16 nonconformance cost
упр., учет затраты на несоответствие (качеству)*, издержки несоответствия (качеству)* (затраты, связанные с несоответствием продукции внутренним стандартам качества, напр. расходы на исправление брака, или требованиям потребителей к качеству, напр. расходы в связи с возвратом купленной продукции)Syn:See: -
17 quality cost
упр., учет затраты на качество (затраты на обеспечение качества, напр., на предотвращение производства бракованной продукции, на исправление брака и т. п.)Syn:See: -
18 rework cost
упр., учет затраты [расходы\] на исправление бракаSyn:See: -
19 reoperating costs
Экономика: издержки на исправление брака, расходы на переделку -
20 reoperation cost
Экономика: издержки на исправление брака
- 1
- 2
См. также в других словарях:
документ на брак продукции и его исправление — Документы, учитывающие допущение брака при изготовлении продукции и используемые для оплаты труда при ее изготовлении. Исправление брака, допущенного рабочим по его вине, производится без выписки акта о браке. Если брак исправляется другим… … Справочник технического переводчика
ДОКУМЕНТ НА БРАК ПРОДУКЦИИ И ЕГО ИСПРАВЛЕНИЕ — документы, учитывающие допущение брака при изготовлении продукции и используемые для оплаты труда при ее изготовлении. Исправление брака, допущенного рабочим по его вине, производится без выписки акта о браке. Если брак исправляется другим… … Большой бухгалтерский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ, ДОПОЛНЕНИЕ, ИСПРАВЛЕНИЕ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ И АННУЛИРОВАНИЕ ЗАПИСЕЙ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ — в соответствии со ст. 226 КоБС заявление о внесении изменений, дополнений, исправлений в записи актов гражданского состояния подается в государственный орган, регистрирующий акты гражданского состояния, по месту жительства заявителя и должно быть … Юридический словарь современного гражданского права
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
БРАК — (REJECTS; SPOILAGE) изделия и работы, продажа (сдача) которых потребителю не допускается из за наличия в них дефектов. В зависимости от наличия дефектов устранимых и неустранимых различают Б. исправимый и окончательный (неисправимый). Наряду с… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
исправимый брак — Брак, все дефекты в котором, обусловившие забракование продукции, являются устранимыми. Пояснения Аналогично делению дефектов на устранимые и неустранимые отнесение брака к исправимому и неисправимому зависит от ряда факторов, например от… … Справочник технического переводчика
неисправимый брак — Брак, в котором хотя бы один из дефектов, обусловивших забракование продукции, является неустранимым. Пояснения Аналогично делению дефектов на устранимые и неустранимые отнесение брака к исправимому и неисправимому зависит от ряда факторов,… … Справочник технического переводчика
Номенклатура причин отклонений от норм расхода материалов (примерная) — включает: несоответствие материалов, покупных полуфабрикатов и комплектующих изделий техническим условиям; несоответствие полуфабрикатов и комплектующих изделий собственного изготовления техническим условиям или их низкое качество; расход… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Причины отклонения от норм расхода материалов — примерная номенклатура причин отклонений от норм расхода материалов включает: несоответствие материалов, покупных полуфабрикатов и комплектующих изделий техническим условиям; несоответствие полуфабрикатов и комплектующих изделий собственного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
неустранимый дефект — Дефект, устранение которого технически невозможно или экономически нецелесообразно. Пояснения Устранимость и неустранимость дефекта определяют применительно к рассматриваемым конкретным условиям производства и ремонта с учетом необходимых затрат… … Справочник технического переводчика
устранимый дефект — Дефект, устранение которого технически возможно и экономически целесообразно. Пояснения Устранимость и неустранимость дефекта определяют применительно к рассматриваемым конкретным условиям производства и ремонта с учетом необходимых затрат и… … Справочник технического переводчика